home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 70 / Freelog070.iso / Sécurité / Asquared / a2freesetup.exe / {app} / Languages / Danish.lng < prev    next >
INI File  |  2005-03-22  |  16KB  |  248 lines

  1. [StartCenterForm]
  2. StartCenterForm.homepage.Caption=Bes°g a▓ hjemmesiden
  3. StartCenterForm.StringStorage.Lines[0]=Information
  4. StartCenterForm.StringStorage.Lines[1]=Dette modul af a▓ er kun tilgµngelig i a▓ Personal. Vil du k°be a▓ Personal nu?
  5. StartCenterForm.StringStorage.Lines[2]=http://www.emsisoft.com/order/?language=da
  6. StartCenterForm.StringStorage.Lines[3]=http://cc.emsisoft.com/?language=da
  7. StartCenterForm.StringStorage.Lines[4]=http://www.emsisoft.com/?language=da
  8. StartCenterForm.Label7.Caption=Opdater a▓ via internettet
  9. StartCenterForm.Label8.Caption=Installer altid de seneste opdateringer for at vµre sikker pσ en maksimal beskyttelse mod infektioner af farlige programmer.
  10. StartCenterForm.Label9.Caption=Bes°g a▓ Control Center
  11. StartCenterForm.Label10.Caption=a▓ Control Center er den bedste mσde at kontakte a▓ Teamet. Du kan her sende sp°rgsmσl eller foreslag til a▓ Teamet.
  12. StartCenterForm.Label5.Caption=Check dit system med Task Viewer
  13. StartCenterForm.Label6.Caption=Task Viewer kan hjµlpe erfarne brugere med at finde filer af processer pσ harddisken sσ de let kan slettes.
  14. StartCenterForm.Label3.Caption=Indstillinger for baggrundsbeskyttelse
  15. StartCenterForm.Label4.Caption=Baggrundsbeskyttelse beskytter din computer mod infektioner af farlige programmer. Indstillinger for baggrundsbeskyttelse og automatisk opdatering.
  16. StartCenterForm.Label1.Caption=Unders°g din computeren for infektioner af farlige programmer
  17. StartCenterForm.Label2.Caption=Med den integrerede scanner i a▓ kan du unders°ge din computer for infektioner af farlige programmer som f.eks (Viruser, Worms, Trojans, Spyware, etc.).
  18. StartCenterForm.ComboBox1.Items[0]=Vµlg sprog...
  19. ;NEW STRINGS
  20. StartCenterForm.Label25.Caption=a▓ Status
  21. StartCenterForm.Label13.Caption=Versionstype:
  22. StartCenterForm.Label14.Caption=Version:
  23. StartCenterForm.Label15.Caption=Sidste opdatering:
  24. StartCenterForm.Label22.Caption=Licensen udl°ber:
  25.  
  26. [ScannerForm]
  27. ScannerForm.status.Caption=%d scanner udvidelser og %d signaturer indlµst
  28. ScannerForm.homepage.Caption=Bes°g a▓ hjemmesiden
  29. ScannerForm.GroupBox1.Caption=Statistik for unders°gelsen
  30. ScannerForm.Label3.Caption=Unders°gte emner:
  31. ScannerForm.Label4.Caption=Inficerede filer:
  32. ScannerForm.Abort.Caption=Stop unders°gelsen
  33. ScannerForm.Button1.Caption=Start unders°gelsen
  34. ScannerForm.Label2.Caption=Der blev fundet f°lgende inficerede filer:
  35. ScannerForm.Report.Items[0]=Filnavn
  36. ScannerForm.Report.Items[1]=Diagnose
  37. ScannerForm.Button2.Caption=Slet valgte filer
  38. ScannerForm.Button3.Caption=Gem HTML rapport
  39. ScannerForm.Button4.Caption=Ny unders°gelse
  40. ScannerForm.Button5.Caption=Afslut
  41. ScannerForm.StringStorage.Lines[0]=Send rapport
  42. ScannerForm.StringStorage.Lines[1]=Ingen infektioner fundet
  43. ScannerForm.StringStorage.Lines[2]=Ingen infektioner fundet ved sidste unders°gelse.
  44. ScannerForm.StringStorage.Lines[3]=Tillykke!
  45. ScannerForm.StringStorage.Lines[4]=Alle valgte infektioner blev fjernet med succes.
  46. ScannerForm.StringStorage.Lines[5]=Oprydning gennemf°rt med succes!
  47. ScannerForm.StringStorage.Lines[6]=Internet opdatering mangler
  48. ScannerForm.StringStorage.Lines[7]=F°r du kan tage a▓ i brug skal du foretage en internet opdatering.
  49. ScannerForm.AlleInfektionenauswhlen1.Caption=Vµlg alle trusler
  50. ScannerForm.Auswahlumkehren1.Caption=Vµlg alle undtagen de markerede
  51. ScannerForm.Auswahlentfernen1.Caption=Fjern alle markeringer
  52. ;CHANGED STRINGS
  53. ScannerForm.Label1.Caption=De f°lgende mapper vil blive unders°gt:
  54. ;NEW STRINGS
  55. ScannerForm.Button6.Caption=Tilf°j mappe
  56. ScannerForm.Button7.Caption=Fjern mappe
  57. ScannerForm.Label7.Caption=Indstillinger:
  58. ScannerForm.Checkbox1.Caption=S°g efter riskware
  59. ScannerForm.Checkbox2.Caption=S°g i hukommelsen
  60. ScannerForm.Checkbox3.Caption=S°g efter ukendt malware
  61.  
  62. [UpdateForm]
  63. UpdateForm.Label5.Caption=F°r du kan tage a▓ i brug skal du foretage en internet opdatering. En gyldig a▓ konto er n°dvendig for at oprette forbindelse til opdateringer pσ serveren. Du kan oprette en konto helt gratis pσ a▓ hjemmesiden.
  64. UpdateForm.Label6.Caption=Opret en ny a▓ konto nu!
  65. UpdateForm.Label7.Caption=Bruger (email):
  66. UpdateForm.Label8.Caption=Kode:
  67. UpdateForm.Label9.Caption=Licensnummer:
  68. UpdateForm.Button2.Caption=Nµste
  69. UpdateForm.Label3.Caption=Log ind
  70. UpdateForm.Label4.Caption=F°r du kan tage a▓ i brug skal du logge ind.
  71. UpdateForm.Button3.Caption=Log ind
  72. UpdateForm.Label10.Caption=Downloader opdateringer...
  73. UpdateForm.Label11.Caption=De tilgµngelige opdateringer vil blive downloaded og installeret.
  74. UpdateForm.Button4.Caption=Afslut
  75. UpdateForm.Label2.Caption=Dette opdateringsprogram hjµlper dig med at downloade og installere de seneste opdateringer til a▓ for en maksimal beskyttelse mod infektioner af farlige programmer.
  76. UpdateForm.Label1.Caption=Velkommen til a▓ Updater programmet
  77. UpdateForm.Button1.Caption=Nµste
  78. UpdateForm.CheckBox1.Caption=Tilpas opdatering og konto indstillinger
  79. UpdateForm.StringStorage.Lines[0]=Kontakter a▓ serveren for opdateringer...
  80. UpdateForm.StringStorage.Lines[1]=Log ind accepteret. God forn°jelse med a▓ Free!
  81. UpdateForm.StringStorage.Lines[2]=Log ind accepteret. God forn°jelse med a▓ Personal!
  82. UpdateForm.StringStorage.Lines[3]=Log ind accepteret. God forn°jelse med pr°veversionen af a▓ Personal!
  83. UpdateForm.StringStorage.Lines[4]=Det benyttede produkt kan ikke bestemmes.
  84. UpdateForm.StringStorage.Lines[5]=Det er kun muligt at have 1 pr°veversion licens per bruger.
  85. UpdateForm.StringStorage.Lines[6]=Din pr°veversion er udl°bet. K°b venligst en licens pσ a▓ hjemmesiden til det fulde program.
  86. UpdateForm.StringStorage.Lines[7]=Det indtastede brugernavn blev ikke fundet. Check venligst din indtastning.
  87. UpdateForm.StringStorage.Lines[8]=Det indtastede kodeord er forkert. Check venligst din indtastning.
  88. UpdateForm.StringStorage.Lines[9]=Der opsted en intern database fejl pσ konto serveren. Kontakt venligst administrationen pσ webmaster@emsisoft.com.
  89. UpdateForm.StringStorage.Lines[10]=Din a▓ personal licens er udl°bet. K°b venligst en ny licens til a▓ personal.
  90. UpdateForm.StringStorage.Lines[11]=Ugyldig foresp°rgsel. Kontakt venligst administrationen pσ webmaster@emsisoft.com.
  91. UpdateForm.StringStorage.Lines[12]=Der opsted en server eller database fejl. Fors°g venligst igen senere.
  92. UpdateForm.StringStorage.Lines[13]=Der kunne ikke forbindes til konto serveren. Check venligst din internet forbindelse samt indstillinger for samme.
  93. UpdateForm.StringStorage.Lines[14]=Der opsted en fejl ved skrivning af konto informationer
  94. UpdateForm.StringStorage.Lines[15]=Der opstod en fejl ved skrivning af konto informationer i systemets registreringsdatabase. Kontroller at du er logged ind med administrative rettigheder for at fσ adgang til HKEY_LOCAL_MACHINE.
  95. UpdateForm.StringStorage.Lines[16]=Downloader information om opdateringer ...
  96. UpdateForm.StringStorage.Lines[17]=Downloader %s ...
  97. UpdateForm.StringStorage.Lines[18]=Der opstod en fejl under download processen!
  98. UpdateForm.StringStorage.Lines[19]=For at gennemf°re opdateringsprocessen skal du genstarte din computer.
  99. UpdateForm.StringStorage.Lines[20]=Opdateringsprocessen blev gennemf°rt med succes.
  100.  
  101. [ConfigForm]
  102. ConfigForm.homepage.Caption=Bes°g a▓ hjemmesiden
  103. ConfigForm.TabSheet1.Caption=Generel
  104. ;CHANGED STRINGS
  105. ConfigForm.GroupBox1.Caption=Generelle indstillinger
  106. ;NEW STRINGS
  107. ConfigForm.CheckBox3.Caption=Aktiver baggrundsbeskyttelse ved system start
  108. ConfigForm.AutoUpdate.Caption=Download og installer opdateringer automatisk
  109. ConfigForm.ss1.Caption=Indstillinger for unders°gelse
  110. ConfigForm.cb1.Caption=S°g efter riskware
  111. ConfigForm.cb2.Caption=S°g efter ukendt malware
  112. ConfigForm.tb2.Caption=IDS undtagelser
  113. ConfigForm.excl.Items[0]=Filnavn
  114. ConfigForm.excl.Items[1]=Checksum
  115. ConfigForm.bu1.Caption=Tilf°j ny undtagelse
  116. ConfigForm.bu2.Caption=Fjern undtagelse
  117. ConfigForm.bu3.Caption=Beregn checksum igen
  118.  
  119.  
  120. [GuardForm]
  121. GuardForm.aStartCenter1.Caption=StartCenter
  122. GuardForm.Scannerstarten1.Caption=Unders°g valgte mapper
  123. GuardForm.GuardEinstellungen1.Caption=Baggrundsindstillinger
  124. GuardForm.aGuardbeenden1.Caption=Afslut baggrundsbeskyttelse
  125. ;NEW STRINGS
  126. GuardForm.Runupdate1.Caption=Opdater nu!
  127. GuardForm.Label1.Caption=a▓ info om opdatering
  128. GuardForm.Label2.Caption=Opdateringer blev downloaded og installeret med succes. a▓ guard bruger nu %d signaturer og %d scanner moduler for baggrundsbeskyttelse.
  129.  
  130. [ExecutionForm]
  131. ExecutionForm.Label1.Caption=a▓ har forhindret et inficeret program i at starte
  132. ExecutionForm.Label2.Caption=!
  133. ExecutionForm.GroupBox1.Caption=Detaljer
  134. ExecutionForm.Label3.Caption=Filnavn:
  135. ExecutionForm.Label4.Caption=Diagnose:
  136. ExecutionForm.Label5.Caption=Hvad betyder dette?
  137. ExecutionForm.Button1.Caption=Tillad program
  138. ExecutionForm.Button2.Caption=Afvis program
  139. ExecutionForm.Memo1.lines[0]=Programmet beskrevet foroven fors°gte at blive afviklet. Resultatet af unders°gelsen viste at denne fil er inficeret Malware. Det anbefales at du afviser programmet!
  140. ;NEW STRINGS
  141. ExecutionForm.Button4.Caption=Slet fil
  142.  
  143. [SystemEditorForm]
  144. SystemEditorForm.homepage.Caption=Bes°g a▓ hjemmesiden
  145. SystemEditorForm.TabSheet1.Caption=Processer
  146. SystemEditorForm.Button5.Caption=Opdater
  147. SystemEditorForm.Button6.Caption=Afslut proces
  148. SystemEditorForm.ListView1.Items[0]=Proces ID
  149. SystemEditorForm.ListView1.Items[1]=Sti
  150.  
  151. ;--- NEW IDS STRINGS
  152. [WormForm]
  153. WormForm.GroupBox1.Caption=Detaljer
  154. WormForm.Label3.Caption=Filnavn:
  155. WormForm.Label4.Caption=Diagnose:
  156. WormForm.Label5.Caption=Hvad betyder dette?
  157. WormForm.Edit2.Text=Programmet ligner en mulig Mass Mailing worm eller Password Stealer
  158. WormForm.Memo1.Lines[0]=Under afviklingen af programmet opdagede a▓ en mulig trussel. Programmet fors°gte, usynligt og uden om systemet, at sende mail, hvilket er normalt for Mass Mailing worms og Password Stealers. Det anbefales at du afslutter programmet og evt. sender det ind med henblik pσ yderligere analyse.
  159. WormForm.Button1.Caption=Tillad denne gang
  160. WormForm.Button2.Caption=Afslut program
  161. WormForm.Button3.Caption=Tillad altid
  162. WormForm.Button4.Caption=Slet fil
  163.  
  164. [BackdoorForm]
  165. BackdoorForm.GroupBox1.Caption=Detaljer
  166. BackdoorForm.Label3.Caption=Filnavn:
  167. BackdoorForm.Label4.Caption=Diagnose:
  168. BackdoorForm.Label5.Caption=Hvad betyder dette?
  169. BackdoorForm.Edit2.Text=Programmet ligner en mulig Backdoor
  170. BackdoorForm.Memo1.lines[0]=Under afviklingen af programmet opdagede a▓ en mulig trussel. Normalvis er denne slags trusler kun forbundet med Backdoors. I sjµldne tilfµlde kan det dog vµre falsk alarm pσ lovlige programmer. Det anbefales at du afslutter programmet og evt. sender det ind med henblik pσ yderligere analyse.
  171. BackdoorForm.Button1.Caption=Tillad denne gang
  172. BackdoorForm.Button2.Caption=Afslut program
  173. BackdoorForm.Button3.Caption=Tillad altid
  174. BackdoorForm.Button4.Caption=Slet fil
  175.  
  176. [DialerForm]
  177. DialerForm.GroupBox1.Caption=Detaljer
  178. DialerForm.Label3.Caption=Filnavn:
  179. DialerForm.Label4.Caption=Diagnose:
  180. DialerForm.Label5.Caption=Hvad betyder dette?
  181. DialerForm.Edit2.Text=Programmet ligner en mulig Dialer
  182. DialerForm.Memo1.Lines[0]=Under afviklingen af programmet opdagede a▓ en mulig trussel. Programmet fors°gte at oprette en internet-forbindelse via dit modem. Hvis programmet ikke er fra din internet udbyder anbefales det at du afslutter programmet og evt. sender det ind med henblik pσ yderligere analyse.
  183. DialerForm.Button1.Caption=Tillad denne gang
  184. DialerForm.Button2.Caption=Afslut program
  185. DialerForm.Button3.Caption=Tillad altid
  186. DialerForm.Button4.Caption=Slet fil
  187.  
  188. [HijackerForm]
  189. HijackerForm.GroupBox1.Caption=Detaljer
  190. HijackerForm.Label3.Caption=Filnavn:
  191. HijackerForm.Label4.Caption=Diagnose:
  192. HijackerForm.Label5.Caption=Hvad betyder dette?
  193. HijackerForm.Edit2.Text=Programmet ligner en mulig Browser Hijacker
  194. HijackerForm.Memo1.Lines[0]=Under afviklingen af programmet opdagede a▓ en mulig trussel. Programmet fors°gte at µndre pσ din browsers konfiguration. Hvis det ikke er din browser selv der har foretaget denne µndring anbefales det at du afslutter programmet og evt. sender det ind med henblik pσ yderligere analyse.
  195. HijackerForm.Button1.Caption=Tillad denne gang
  196. HijackerForm.Button2.Caption=Afslut program
  197. HijackerForm.Button3.Caption=Tillad altid
  198. HijackerForm.Button4.Caption=Slet fil
  199.  
  200. [InjectForm]
  201. InjectForm.GroupBox1.Caption=Detaljer
  202. InjectForm.Label3.Caption=Filnavn:
  203. InjectForm.Label4.Caption=Diagnose:
  204. InjectForm.Label5.Caption=Hvad betyder dette?
  205. InjectForm.Edit2.Text=Programmet ligner en mulig Process Patcher eller Code Injector
  206. InjectForm.Memo1.Lines[0]=Under afviklingen af programmet opdagede a▓ en mulig trussel. Patching Processes eller Injecting Code er teknikker som mange Backdoors og Rootkits bruger til at skjule sig for anti-malware programmer men bliver nogle gange brugt af selv lovlige anti-malware programmer. Hvis du ikke kender programmet anbefales det at du afslutter programmet og evt. sender det ind med henblik pσ yderligere analyse.
  207. InjectForm.Button1.Caption=Tillad denne gang
  208. InjectForm.Button2.Caption=Afslut program
  209. InjectForm.Button3.Caption=Tillad altid
  210. InjectForm.Button4.Caption=Slet fil
  211.  
  212. ;--- NEW IDS STRINGS 03/03/2005
  213.  
  214. [ServiceForm]
  215. ServiceForm.GroupBox1.Caption=Detaljer
  216. ServiceForm.Label3.Caption=Filnavn:
  217. ServiceForm.Label4.Caption=Diagnose:
  218. ServiceForm.Label5.Caption=Hvad betyder dette?
  219. ServiceForm.Edit2.Text=Programmet fors°ger at installere en System Service eller Device Driver
  220. ServiceForm.Memo1.Lines[0]=Installering af en Device Driver eller System Service er normalvis acceptabelt. Det kan dog have indflydelse pσ den overordnede sikkerhed fordi det kan tillade aktivering af Rootkits. Hvis du kender programmet beskrevet foroven anbefales det at du tillader programmet at udf°re operationen. Hvis du derimod er usikker anbefales det at du afslutter programmet og evt. sender det ind med henblik pσ yderligere analyse.
  221. ServiceForm.Button1.Caption=Tillad denne gang
  222. ServiceForm.Button2.Caption=Afslut program
  223. ServiceForm.Button3.Caption=Tillad altid
  224. ServiceForm.Button4.Caption=Slet fil
  225.  
  226. [SpywareForm]
  227. SpywareForm.GroupBox1.Caption=Detaljer
  228. SpywareForm.Label3.Caption=Filnavn:
  229. SpywareForm.Label4.Caption=Diagnose:
  230. SpywareForm.Label5.Caption=Hvad betyder dette?
  231. SpywareForm.Edit2.Text=Fandt en mulig LAN Bypass Backdoor eller Spyware
  232. SpywareForm.Memo1.Lines[0]=Under afviklingen af programmet opdagede a▓ en mulig trussel. Programmet fors°gte, unsynligt og uden om systemet, at sende data til internettet. Hvis du °nsker programmet skal fortsµtte den usynlige overf°rsel sσ tillad programmet. Hvis du derimod er usikker anbefales det at du afslutter programmet og evt. sender det ind med henblik pσ yderligere analyse.
  233. SpywareForm.Button1.Caption=Tillad denne gang
  234. SpywareForm.Button2.Caption=Afslut program
  235. SpywareForm.Button3.Caption=Tillad altid
  236. SpywareForm.Button4.Caption=Slet fil
  237.  
  238. [DownloaderForm]
  239. DownloaderForm.GroupBox1.Caption=Detaljer
  240. DownloaderForm.Label3.Caption=Filnavn:
  241. DownloaderForm.Label4.Caption=Diagnose:
  242. DownloaderForm.Label5.Caption=Hvad betyder dette?
  243. DownloaderForm.Edit2.Text=Fandt en mulig Trojan eller Spyware Downloader
  244. DownloaderForm.Memo1.Lines[0]=Under afviklingen af programmet opdagede a▓ en mulig trussel. Programmet fors°gte, usynligt og uden om systemet, at downloade og installere filer fra internettet. Hvis du ikke kender programmet anbefales det at du afslutter programmet og evt. sender det ind med henblik pσ yderligere analyse.
  245. DownloaderForm.Button1.Caption=Tillad denne gang
  246. DownloaderForm.Button2.Caption=Afslut program
  247. DownloaderForm.Button3.Caption=Tillad altid
  248. DownloaderForm.Button4.Caption=Slet fil